Перейти к основному содержанию
Мир рецептов

Квашеная репа со свёклой по-ливански (лифт)

386 ккал на весь рецепт, 7 ингредиентов, 7 шагов приготовления.

Опубликовано · Обновлено

Технологическая карта

Читайте слева направо: что сделать с каждым продуктом и на каком шаге продукты соединяются.

  • Банку на 2 л вымыть и ошпарить кипятком
1000 г Репа 6–7 средних корнеплодов очистить, нарезать брусками или дольками толщиной 1 см уложить в банку вперемешку залить рассолом, закрыть, выдержать 5–7 дней при комнатной температуре
100 г Свекла 1 небольшая очистить, нарезать тонкими ломтиками
15 г Чеснок 3 зубчика очистить, разрезать пополам
1 г Лавровый лист 1 лист
800 г Вода 800 мл растворить соль в тёплой воде, влить уксус и остудить
40 г Соль 40 г (1,5 ст. л. с горкой)
150 г Уксус белый винный 150 мл

Ярко-розовые брусочки репы знает каждый, кто ел шаурму или фалафель в ливанском кафе. Это лифт, домашняя заготовка из репы, которую выдерживают в солёном рассоле с небольшим количеством уксуса. Кусочек свёклы окрашивает репу в малиновый цвет, а вкус у неё получается солёно-кислый, свежий, с лёгкой горчинкой и запахом чеснока.

Репа в рассоле остаётся хрустящей несколько недель. Её подают к мясу на гриле, хумусу и бобовым блюдам, заворачивают в лаваш вместе с курицей и кладут на стол с другими соленьями.

Как приготовить

  1. Выберите плотную молодую репу без трещин. Старая репа с вялыми боками даст рыхлую заготовку.
  2. Очистите репу и нарежьте брусками размером с картофель фри или дольками толщиной около 1 см. Мелкие корнеплоды можно резать на четвертинки.
  3. Очистите свёклу и нарежьте тонкими ломтиками. Для цвета хватит одной небольшой свёклы на килограмм репы. Зубчики чеснока разрежьте пополам.
  4. Уложите репу в банку, перекладывая ломтиками свёклы и чесноком. Добавьте лавровый лист.
  5. Растворите соль в тёплой воде, влейте винный уксус и остудите рассол до комнатной температуры.
  6. Залейте овощи рассолом доверху, чтобы он покрыл их полностью. Закройте банку крышкой.
  7. Оставьте на 5–7 дней при комнатной температуре, лучше в тени. Каждый день можно аккуратно переворачивать банку, чтобы цвет был ровным. Когда репа равномерно порозовеет и станет приятно кислой, уберите её в холодильник.

Секреты

Уксуса здесь немного, поэтому кислота частично появляется за счёт брожения. В рассоле могут подняться пузырьки и лёгкая муть, это нормально. Если хочется совсем без уксуса, замените его тем же объёмом воды и добавьте ещё 10 г соли: репа будет квашиться дольше, около 10 дней.

Насыщенность цвета регулируют количеством свёклы. С двумя ломтиками репа станет нежно-розовой, с целой свёклой почти пурпурной.

Как хранить

В холодильнике лифт хранится 1–2 месяца. Со временем репа становится мягче и кислее. Доставайте её чистой вилкой, а остатки рассола используйте для следующей партии или для заправки салатов.

Фото: gran, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Вопросы и ответы

Сколько калорий в квашеной репе со свёклой?

Вся заготовка по составу даёт около 386 ккал, на 100 г выходит примерно 18 ккал. Жира в ней почти нет, около 1 г на весь объём. Цифра посчитана по сырым продуктам вместе с рассолом.

Что такое лифт по-ливански и с чем его едят?

Лифт это розовая репа в солёном рассоле с небольшим количеством уксуса, ливанская закуска. Её подают к мясу на гриле, хумусу и бобовым блюдам, заворачивают в лаваш с курицей, ставят на стол с другими соленьями. Вкус солёно-кислый, свежий, с лёгкой горчинкой и запахом чеснока.

Сколько дней квасить репу для лифта?

Банку оставляют на 5–7 дней при комнатной температуре, лучше в тени. Когда репа равномерно порозовеет и станет приятно кислой, её убирают в холодильник. Без уксуса брожение идёт дольше, около 10 дней.

Как сохранить яркий розовый цвет репы?

Цвет даёт свёкла, и его легко регулировать. С двумя тонкими ломтиками репа получается нежно-розовой, с целой небольшой свёклой почти пурпурной. Чтобы цвет был ровным, банку можно ежедневно аккуратно переворачивать.

Как хранить лифт и сколько?

В холодильнике лифт хранится 1–2 месяца, со временем репа становится мягче и кислее. Доставайте её чистой вилкой. Остатки рассола пригодятся для следующей партии или для заправки салатов.

Можно ли приготовить лифт без уксуса?

Можно, уксус заменяют тем же объёмом воды и добавляют ещё 10 г соли. Репа будет квашиться дольше, около 10 дней. Кислота тогда появится только за счёт брожения, пузырьки и лёгкая муть в рассоле при этом нормальны.