Перейти к основному содержанию
Мир рецептов

Салат из дайкона с морковью по-японски

185 ккал на весь рецепт, 6 ингредиентов, 5 шагов приготовления.

Опубликовано · Обновлено

Технологическая карта

Читайте слева направо: что сделать с каждым продуктом и на каком шаге продукты соединяются.

300 г Дайкон кусок 15 см очистить, нарезать тонкой соломкой 5–6 см посыпать солью, оставить на 15 минут, отжать залить сладким уксусом, добавить соломку цедры, перемешать убрать в холодильник минимум на 1 час
50 г Морковь 1/2 шт.
Соль 1/2 ч. л.
45 г Уксус рисовый 3 ст. л. растворить сахар в уксусе
20 г Сахар-песок 1 ст. л. без горки
10 г Лимон цедра 1/4 лимона

Намасу из дайкона и моркови в Японии готовят к новогоднему столу. Белые и оранжевые полоски напоминают праздничные красно-белые цвета, поэтому блюдо называют ещё кохаку-намасу. Но и в обычные дни этот лёгкий кисло-сладкий салат подают к рыбе, жареной курице, рису, используют вместо маринованных овощей.

Технология простая: овощи режут тонкой соломкой, слегка солят, отжимают и заливают рисовым уксусом с сахаром. Дайкон становится мягким, но сохраняет хруст и пропитывается маринадом за час. Масла в рецепте нет совсем, поэтому калорий в порции очень мало.

Как приготовить

  1. Очистите дайкон и морковь. Нарежьте их соломкой длиной 5–6 см и толщиной со спичку. Удобно сначала нарезать тонкими пластинами, сложить их стопкой и разрезать вдоль. Подойдёт и тёрка для корейской моркови.
  2. Сложите овощи в миску, посыпьте солью и перемешайте руками. Оставьте на 15 минут.
  3. Пока овощи стоят, смешайте рисовый уксус с сахаром и размешивайте, пока сахар не растворится. Если он не расходится, слегка подогрейте уксус.
  4. Соломка за это время пустит сок и станет гибкой. Отожмите её небольшими порциями как можно сильнее, жидкость вылейте.
  5. Снимите с лимона тонкий слой цедры без белой части и нарежьте её тонкой соломкой.
  6. Залейте овощи сладким уксусом, добавьте цедру и перемешайте.
  7. Переложите в банку или контейнер и уберите в холодильник минимум на час. Перед подачей слегка отожмите салат от маринада.

Секреты

Главное здесь соотношение: на 350 г овощей берут примерно 3 столовые ложки рисового уксуса и столовую ложку сахара. Пропорцию легко подстроить под себя, попробовав маринад до заливки. Обычный столовый уксус для намасу слишком резкий, яблочный подойдёт, если развести его водой пополам.

Морковь в салате нужна скорее для цвета. Её берут в пять-шесть раз меньше, чем дайкона, иначе она перебивает тонкий вкус редьки.

Как хранить и подавать

В закрытой банке намасу хранится в холодильнике до пяти дней, со временем вкус становится мягче и глубже. Подают его небольшими порциями в пиалах, как закуску или гарнир. Если дайкона нет, подойдут белая или зелёная редька, но их стоит выдержать в соли подольше и отжать особенно тщательно, чтобы ушла горечь.

Вопросы и ответы

Сколько калорий в салате из дайкона с морковью по-японски?

Всё блюдо из 300 г дайкона и 50 г моркови даёт 185 ккал, это около 44 ккал на 100 г. Жиров почти нет, всего 0,1 г: масла в салате нет.

Сколько мариновать намасу из дайкона и моркови?

Минимум час в холодильнике. За это время дайкон пропитывается маринадом, остаётся хрустящим и становится мягче на вкус. Со временем вкус салата делается глубже.

Зачем солить и отжимать дайкон для намасу?

Соль вытягивает из овощей сок, и соломка становится гибкой. Её оставляют на 15 минут, затем отжимают небольшими порциями как можно сильнее, а жидкость выливают. Без этого салат получится водянистым.

Чем заменить дайкон в японском салате?

Подойдёт белая или зелёная редька. Её стоит подержать в соли подольше и отжать особенно тщательно, чтобы ушла горечь, свойственная редьке.

Чем заменить рисовый уксус в намасу?

Подойдёт яблочный уксус, разведённый водой пополам. Обычный столовый уксус для этого салата слишком резкий, он перебьёт тонкий вкус дайкона.

Сколько хранится намасу в холодильнике?

В закрытой банке в холодильнике салат хранится до пяти дней. Вкус со временем становится мягче и глубже. Перед подачей салат слегка отжимают от маринада.

С чем подавать японский салат из дайкона?

К рыбе, жареной курице и рису, как гарнир или закуска. Его раскладывают небольшими порциями по пиалам. Он заменяет маринованные овощи.